On trouve des sources thermales à plusieurs endroits au Yukon. Comme l'eau s'y maintient à une température très confortable, ces sources sont un lieu idéal où venir se détendre en plein air. Comme un défi lancé au décor enneigé qui les entoure, ces jeunes s'en donnent à cœur joie dans l'eau ravigotante des sources de Takhini. Vers 1960